Docs

04 — Brand e Comunicação

<!-- EXEMPLO: produto fictício "SiteScope". Substitua identidade e exemplos de tom pelo seu fork. Cores e assets reais ficam em packages/brand/ após pnpm rebrand:sync. -->

Identidade

Valores abaixo são fictícios para o exemplo — no fork, espelhar domínios reais e rodar rebrand no monorepo.

ElementoValor / link
NomeSiteScope
Domínio produtoapp.sitescope.io
Domínio marketingsitescope.io
Logopackages/brand/ (ver development/10-brand-kit.md)
Marca mãeForestbit (crédito discreto no footer; produto é SiteScope na comunicação externa)
Tagline (opcional)Continuous site health for agencies

Consistência: materiais externos usam "SiteScope"; dentro do app, strings de UI permanecem em inglês (Scan, Report, Alert) mesmo quando o blog está em pt-BR.

Tom de voz

Referência cruzada com 01-positioning-messaging. Cada atributo traz exemplo aplicável a e-mail, blog ou in-app.

AtributoSimNão
Claro"Sua varredura encontrou 12 issues de LCP em 3 URLs.""Solução inovadora de next-gen diagnostics."
Concreto"Relatório PDF pronto em 28 segundos.""Relatórios ultra-rápidos que vão transformar seu negócio."
Respeitoso ao tempo"Configure alertas em 2 minutos — link para o guia.""Leia nosso whitepaper de 40 páginas antes de começar."
Honesto sobre limites"Não fazemos keyword research — focamos em saúde operacional do site.""Suite completa de SEO enterprise."
Técnico quando útil"CLS acima de 0,1 em 4 páginas do sitemap."Jargão sem tradução para Ana ("INP regression cascade").

Idioma: UI e produto em inglês; materiais de marketing BR (blog, LinkedIn, newsletter) em pt-BR com termos técnicos consagrados em inglês (Core Web Vitals, white-label, dashboard). Landings EN opcionais se houver tráfego internacional.

Visual

Diretrizes para marketing reutilizar o design system sem divergir do app.

  • Design system: @framework/ui / shadcn no app — reutilizar tokens de cor, radius e tipografia em Figma/web; evitar paleta paralela em ads
  • Dark/light: seguir theme default do app (light em marketing site; screenshots podem ser dark mode se for contexto de "painel técnico")
  • Screenshots: dados fictícios (cliente-exemplo.com.br, scores inventados) ou clientes com permissão por escrito; borrar domínios reais sem autorização
  • Ilustrações: preferir UI real + anotações; evitar stock genérico de "pessoas em reunião"
  • Gráficos de score: usar escala 0–100 consistente com o produto; mesmas cores verde/amarelo/vermelho do dashboard

Uso de marca

Documentar detalhes finos em packages/brand/ após rebrand; regras mínimas abaixo.

  • Logo: área de respiro = altura do ícone "S" em todos os lados; não distorcer, rotacionar ou aplicar gradiente não aprovado
  • Cores: primária = token --primary do brand kit; fundo escuro em decks, claro em PDFs para impressão
  • Nome: "SiteScope" uma palavra, S maiúsculo; nunca "Site Scope" ou "sitescope" em títulos
  • Co-branding com parceiros: logo parceiro à direita, SiteScope à esquerda, altura igual; texto "Powered by SiteScope" em integrações embarcadas
  • Proibido: usar logo em mockups de features não lançadas como se estivessem live

Canais de comunicação

Quem fala, com que cadência e qual objetivo — evita duplicar anúncio de feature em cinco canais no mesmo dia sem coordenação (05-campaigns-launches).

CanalFrequênciaResponsávelExemplo SiteScope
Email transacionalEvent-drivenProduto"Sua varredura de example.com terminou — 3 alertas críticos"
NewsletterMensalMktRelease do mês + 1 artigo do blog + dica de uso (ex.: thresholds de alerta)
Changelog in-appPor releaseProdutoBullet curto EN + link help doc
LinkedIn2–3×/semanaMktCarrossel white-label, tip CWV, case fictício
Suporte / statusSob demandaProdutoStatus page linked em incidentes; tom factual, sem marketing

Links relacionados